Mrs. Rich, a milliomosnő, kitöltötte barátnőjének a második teát, majd folytatta a már megkezdett mondatot:
- … szóval valaki állandóan zaklat telefonon. Attól tartok, a volt férjem bérelte fel az illetőt. De már intézkedtem, hogy véget vessek a dolognak.
Alig, hogy idáig ért, ismét csengett a telefon.
- Halló! - vette fel a kagylót Mrs. Rich. De nem a telefonbetyár már jól ismert hangja, hanem egy vadidegen borízű hang válaszolt.
- Maga az, Elly Rich? - kérdezte a hang. - Halló, jól figyeljen! Félórával ezelőtt elraboltuk a leányát.
Egy milliócskát kérünk érte váltságdíjul. Maga személyesen hozza el. Ma pontban éjfélkor egy emberünk várni fogja a kikötői mólónál. Ha nem jönne vagy olyan csacska lenne, hogy a rendőrséghez fordul, a kis Maud nulla óra tizenöt perckor már nem él.
- Ugyan! - gyújtott unottan cigarettára Mrs. Rich. - Ez valami újabb trükk.
- Trükk? - üvöltött fel a hang. - Miss Rich, mondja csak el az edesmamájának, mi van magával!
- Kloroformmal elkábítottak - nyöszörögte Maud a kagylóba. - És most itt vagyok egy székhez kötözve, valami bűzös pincében. Anya, segíts!
- Nos? - vette át a kagylót a borízű hang tulajdonosa. - Mi a válasza?
- Nincs itthon egy millióm - mondta Mrs. Rich. - És bankok zárva vannak. Nem várhatnának holnapig?
A beszélgetés elnyúlt kicsit.
A bandita türelmet kért, és sugdolózni kezdett valakivel, aki feltehetőleg mellette állt, aztán újabb ajánlattal rukkolt elő. Tárgyaltak, alkudoztak. Egyszer csak furcsa zaj hallatszott a kagylóban. Mintha egy ajtón dörömböltek volna… Újabb néhány perc telt el, majd felcsendült a telefonban egy kellemes bariton:
- Semmi haj, asszonyom! Itt Saver őrmester a rendőrségtől. A lányát kiszabadítottuk, már úton van vele a kocsi hazafelé…

Hogyan jött a bűntény nyomára a rendőrség?
********************************Történetünk elején megírtuk, hogy Mrs. Richet valaki zaklatta telefonon, és már intézkedett, hogy az illető ne sokáig garázdálkodjon. Ez az intézkedés nem jelenthet mást, mint hogy figyeltette a telefonját,
és aki figyelte a telefont, a félreérthetetlen beszélgetést hallva azonnal értesítette a rendőrséget, amely mivel a beszélgetés szerencsére elhúzódott - idejében közbeavatkozott.

.